SONIA GESSNER AMANDA FONSECA GALVÃO PAULO DE SOUZA EDER FROTA DOS SANTOS MANUELA MENDONÇA MARINHO
soggetto GIORGIO DIRITTI e FREDO VALLA sceneggiatura GIORGIO DIRITTI FREDO VALLA TANIA PEDRONI direttore della fotografia ROBERTO CIMATTI
montaggio ESMERALDA CALABRIA musica MARCO BISCARINI DANIELE FURLATI suono CARLO MISSIDENTI scenografia JAEN-LOUIS LEBLANC PAOLA COMENCINI
costumi HELLEN CRYSTHINE BENTES GOMES LIA MORANDINI aiuto regia MANUEL MORUZZI E JANAINA CABELLO organizzatore SANDRA BONACCHI
produttore esecutivo - Brasile CHICO FAGANELLO (FILMESQUEVOAM) produttore esecutivo MASSIMO DI ROCCO film realizzato con il sostegno di EURIMAGES
in collaborazione con TRENTINO FILM COMMISSION in associazione con BNL - GRUPPO BNP PARIBAS AI SENSI DELLE NORME DEL TAX CREDIT
una coproduzione ITALIA - FRANCIA ARANCIAFILM LUMIÈRE & CO. GROUPE DEUX in associazione con WILD BUNCH prodotto con RAI CINEMA
coprodotto da DANIEL MARQUET prodotto da SIMONE BACHINI GIORGIO DIRITTI LIONELLO CERRI regia di GIORGIO DIRITTI
film realizzato con il sostegno del MINISTERO PER I BENI E LE ATTIVITÀ CULTURALI DGC ITALIA
e con il supporto del programma di cooperazione tra
FONDAZIONE CENTRO SPERIMENTALE DI CINEMATOGRAFIA E L’AGENZIA BRASILIANA PER IL CINEMA – ANCINE BRASILE