I tre moschettieri - D'Artagnan

L'industria cinematografica francese si riappropria del suo patrimonio letterario: produzione sontuosa, budget ricco, ritmo incalzante, cast azzeccato. Prima parte di un dittico

Ogni epoca ha i suoi Tre (anzi Quattro) moschettieri ma il cinema francese non tornava sul tema da quasi trent'anni, quando Bertrand Tavernier riprese i personaggi del classico di Alexandre Dumas per la libera rielaborazione di Eloise, la figlia di D'Artagnan. Dagli Stati Uniti alla Russia, il romanzo è stato oggetto di moltissimi adattamenti, spesso alquanto beceri, quindi il vago sentore di déjà-vu che emana un'operazione del genere va invece visto come una sorta di "riappropriazione culturale" di un patrimonio nazionale (letterario e non solo) da parte dell'industria audiovisiva transalpina. [...]

di Lorenzo Ciofani, articolo completo (3265 caratteri spazi inclusi) su La Rivista del Cinematografo 30 marzo 2023