Love is in the Air - Turbolenze d'amore

L'amore è francese ma l'aria è di Hollywood

Alla base di questa commedia francese, vecchia di un paio d'anni, c'è in realtà uno script americano, del quale i produttori avevano acquistato i diritti. Il sapore di fondo, in effetti, è di un preciso calco di commedia romantica d'oltreoceano, molto lontano dalle atmosfere consuete della commedia francese, con le sue varianti più farsesche (da "La cena dei cretini" a "Giù al Nord"), rosa-favolistiche ("La famiglia Bélier" o, nonostante le apparenze, "Quasi amici") o di costume (ottimo esempio recente, "Sarà il mio tipo?"). Lo schema, qui, è tipicamente hollywoodiano: quello che il filosofo Stanley Cavell ribattezzò della "comedy of remarriage", ossia, potremmo dire, la commedia del ri-matrimonio. Storie in cui non seguiamo due giovani che coronano il proprio amore attraverso equivoci e avversità, ma una coppia più matura che è stata (più o metaforicamente) già sposata e deve rimettersi insieme. Qui il dongiovanni Antoine, di ritorno da New York a Parigi per un importante colloquio di lavoro, si ritrova in aereo seduto accanto a Julie. Che è, scopriamo, colei che è andata più vicina a essere la donna della sua vita. E che sta tornando a Parigi per sposarsi con un altro. I due cominciano a rimbrottarsi, in flashback ripercorriamo i momenti salienti della loro storia, e indovinate come finirà. Se la commedia, specie nella prima parte,ha una sua scioltezza anche visiva (con giochini digitali di montaggio e l'inquadratura frontale, ricorrente, dei due seduti), poi i passaggi diventano obbligati e lo scioglimento si fa prevedibile. Ludivine Sagnier, tutta moine e vestitini, funziona, mentre il protagonista maschile Nicolas Bedos è il punto debole del film. Drammaturgo e attore di teatro, divo del cinema e della televisione francesi (e autore in questo caso dei propri dialoghi), come attore cinematografico Bedos è un disastro. Per fortuna a ravvivare l'insieme arrivano ogni tanto dei personaggi secondari: il barista dell'aereo (Michel Vuillermoz), la madre di Julie (Clémentine Célarié), l'amico di Antoine (Jonathan Cohen).
Da L'Espresso, 10 settembre 2015

di Emiliano Morreale, 10 settembre 2015