Vento di primavera |
|||||||||||||
Un film di Rose Bosch.
Con Jean Reno, Mélanie Laurent, Gad Elmaleh, Raphaëlle Agogué, Hugo Leverdez.
continua»
Titolo originale La Rafle.
Drammatico,
durata 115 min.
- Francia, Germania, Ungheria 2010.
- Videa
uscita giovedì 27 gennaio 2011.
MYMONETRO
Vento di primavera
valutazione media:
3,31
su
-1
recensioni di critica, pubblico e dizionari.
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Un chiarimento sul titolodi Anto15tsFeedback: 3 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
martedì 29 gennaio 2013 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mi scuso per l’off topic, la mia non e’ una recensione del film, ma un chiarimento sul significato del titolo, che evidentemente e’ sfuggito ad alcuni “critici cinematografici”… “Sorvoliamo sull'assurdo titolo italiano” - Fabio Ferzetti “Il titolo originale, La rafle, significa «retata»,«rastrellamento». È un titolo più concreto e pregnante del banale Vento di primavera, che fa pensare a una brutta fiction” - Alberto Crespi Non sono una storica, ma mi e’ stato incredibilmente facile trovare notizie sul Rastrellamento del Velodromo d'inverno (Rafle du Vélodrome d'Hiver), battezzata dal prefetto di polizia Rene' Bousquet con il nome in codice Opération Vent printanier ("Operazione Vento di Primavera"). E’ quindi probabilmente l’unica volta in 50 anni che in Italia un film esce con un titolo tradotto che ha senso!! Cari “critici”, informatevi prima di scrivere…
[+] lascia un commento a anto15ts »
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Recensioni & Opinionisti | Articoli & News | Multimedia | Shop & Showtime |
Pubblico (per gradimento)
1° | sergio dal maso 2° | angelo umana 3° | talizye 4° | linus2k 5° | mammut 6° | cinefila 7° | ignazio vendola 8° | ashtray_bliss 9° | minnie 10° | great steven 11° | angeloumana 12° | renato c. 13° | elgatoloco 14° | stefano capasso 15° | nick castle 16° | francesco2 |
|