Triage

Così Tanovic perde quel tocco da Oscar

Che cosa è successo a Danis Tanovic? Un giovane bosniaco, regista di documentari, scampa per miracolo ai bombardamenti su Sarajevo. Comincia a scrivere il primo film, sulla guerra jugoslava. La sceneggiatura è perfetta e il film No man' s land è un capolavoro destinato a conquistare le platee mondiali. Il giovane regista viene paragonato addirittura a Stanley Kubrick e ad appena trent' anni riceve l' Oscar dalle mani di John Travolta e Sharon Stone. Da allora però non riuscirà più a scrivere una bella storia: perché? Se fosse stata questa la trama psicologica di Triage, il terzo film di Danis Tanovic, l' avremmo visto molto più volentieri. Purtroppo la storia, assai meno originale, racconta il blocco nevrotico di un fotoreporter irlandese di ritorno a casa dagli orrori della guerra in Kurdistan. Già detto così, Triage ricorda molti altri film. E purtroppo li ricorda anche nei dialoghi e nei meccanismi narrativi. Non si tratta di un brutto film. Tanovic non ne sarebbe capace. A tratti se ne intravvede il talento, alcune scene sono commoventi, altre indimenticabili, come quelle iniziali in un ospedale da campo dove si smistano i feriti e quella di una madre africana alla ricerca dei resti della sua famiglia. È notevole il cast, con Colin Farrell bravo come sempre, Branko Djuric eccezionale, la bella Paz Vega e il grande vecchio Christopher Lee nel ruolo di un anziano patriarca della psicanalisi. Ma anche qui, non si sfugge alla fastidiosa scacchiera da coproduzione internazionale. Nell' insieme il film è deludente, a volte retorico, spesso melodrammatico, mai risolto. Manca il genio tragicomico che ha governato lo straordinario esordio di Tanovic, l' intelligenza, l' ironia, i dialoghi fulminanti di No man' s land. È identico il messaggio, le guerre fanno schifo tutte e uccidono nell' anima anche chi sopravvive. Non basta però una nobile intenzione per fare un grande film. Il finale di Triage, che vorrebbe essere a sorpresa e sul quale gravita tutta la storia, non lo è per gli spettatori più attenti ed esperti di film come questi. Se ne sono visti davvero tanti, troppi, di reduci dal fronte sconvolti, dai film americani degli anni Cinquanta e poi Sessanta, Settanta, Ottanta, Novanta. Perché le guerre non terminano mai o come scrisse Platone, pomposamente citato nel finale di Triage, «soltanto chi muore ha visto la fine della guerra». Ma allora bisogna fare i conti con tutta una letteratura cinematografica e con qualche capolavoro, come Il Cacciatore. Tanovic sembra piuttosto ossessionato dal ritrovare la strada per il tappeto rosso degli Oscar. Quella che con il primo film non aveva neppure immaginato di percorrere. Ha soltanto quarant' anni, saremo felici di essere smentiti al prossimo film.
Da La Repubblica, 28 novembre 2009


di Curzio Maltese, 28 novembre 2009