Il riccio

«L'eleganza del riccio» fa fatica sul grande schermo

L' esordiente francese Mona Achache si è rivolta per esordire a un romanzo di successo, «L'eleganza del riccio» di Mudel Barbery. Un'impresa però non facile perché si trattava di un libro dai toni scopertamente letterari, senza veri appigli per lo spettacolo. Ambientato per intero in un vecchio palazzo di uno dei quartieri più esclusivi di Parigi, teneva soprattutto l'accento, privilegiando l'interiorità e il raccoglimento, su tre personaggi, la portinaia Renée, una donna di mezza età, vedova, scontrosa, per nulla attraente, Paloma, una bambina di otto anni appartenente a una famiglia ricca proprietaria di un appartamento nel palazzo, il pensionato giapponese Kakuro Ozu, lì trasferito da poco, elegante, raffinato, anche lui vedovo, solo e un po' enigmatico. [...]

di Gian Luigi Rondi, articolo completo (2323 caratteri spazi inclusi) su Il Tempo 7 gennaio 2010