Colpo di fulmine - Il mago della truffa |
||||||||||||||
Un film di Glenn Ficarra, John Requa.
Con Jim Carrey, Ewan McGregor, Leslie Mann, Rodrigo Santoro, David Jensen (II).
continua»
Titolo originale I Love You Phillip Morris.
Commedia,
durata 102 min.
- USA, Francia 2009.
- Lucky Red
uscita venerdì 2 aprile 2010.
MYMONETRO
Colpo di fulmine - Il mago della truffa
valutazione media:
2,80
su
-1
recensioni di critica, pubblico e dizionari.
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
d'accordissimo!di Roberta GilmoreFeedback: 1524 | altri commenti e recensioni di Roberta Gilmore |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
domenica 4 aprile 2010 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
guarda è un'indecenza! io sono certa ci sia una strategia di marketing alle spalle di questo fenomeno! credo che i traduttori pensino che se uno legge su una locandina "ti amo phillip morrison" non sia attratto al pari del titolo "colpo di fulmine - Il mago della truffa". gli scandali nelle traduzioni dei titoli dei film risalgono agli albori della storia del cinema: "Wuthering Heights" universalmente tradotto come "Cime tempestose", venne tradotto "La voce nella tempesta". Ed eravamo nel 1939.
[+] lascia un commento a roberta gilmore »
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ultimi commenti e recensioni di Roberta Gilmore:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Recensioni & Opinionisti |
Premi |
Multimedia | Shop & Showtime |
|
Critics Choice Award (1) Articoli & News |
|