Tutti insieme inevitabilmente

La Whiterspoon e Vince Vaughn in una farsa che non fa ridere

Mamma mia, che titolo scemo Tutti insieme inevitabilmente. Scelto dai traduttori (l'originale è Anywhere but Home) strizzando l'occhio a un celebre musical del passato, di ben altra classe. È una commediola sentimentale, con esagerata tendenza alla farsa, che fa ridere a sprazzi, eufemismo che sottintende quasi mai, e fa cascare definitivamente le braccia nella deprimente moralina sociologica conclusiva. Che suona più o meno così: nella vita non c'è nulla di più importante della famiglia. La storiella, che ha avuto bisogno addirittura di un poker di sceneggiatori, ed è diretta da un debuttante, Seth Gordon, è un Ti presento i miei moltiplicato per quattro. [...]

di Massimo Bertarelli, articolo completo (1995 caratteri spazi inclusi) su Il Giornale 23 gennaio 2009