Un grande Tommy Lee Jones in una detection tra presente e passato
di Jean-Luc Douin Le Monde
"Dans la brume électrique" : polar métaphysique dans les bayous d'une Louisiane corrompue
Surnommé "le Faulkner du polar", l'Américain James Lee Burke a inventé un personnage de justicier idéaliste nommé Dave Robicheaux. Ancien lieutenant de police reconverti dans la location de bateaux et la vente d'appâts pour la pêche, il travaille au service du shérif local, dans sa paroisse de New Iberia, au sud de la Louisiane.
Cet antihéros, luttant contre la tentation de l'alcool et les démons d'un passé ténébreux, n'est pas sans parentés avec le shérif du roman noir 1 275 âmes (1966), de Jim Thompson, que Bertrand Tavernier avait adapté avec Coup de torchon (1981) : même obsession de faire régner la loi dans un univers gangrené par la corruption, de débarrasser la terre des détraqués, vermines et pollueurs d'un paradis perdu ; même profil d'homme blessé, atteint d'une "cirrhose de l'âme", en proie à des visions et hanté par une sourde culpabilité, un besoin de rédemption qu'alimentent une foi catholique et un remords obscur. [...]
di Jean-Luc Douin, articolo completo (5022 caratteri spazi inclusi) su Le Monde 15 aprile 2009