Grindhouse - A prova di morte

Equivoco Tarantino

Un nuovo film di Quentin Tarantino ripropone la perenne domanda: roba di qualità, o pura stupidaggine? Come sempre, la storia elementare allude al cinema trash degli anni '70, soprattutto alle rivendicazioni femministe d"epoca: il desiderio di vendetta di tre amiche di Austin, Texas (una è la figlia di Sydney Poitier) contro uno stunt•man brutale e yanesio maculato di cicatrici Ken Russell) si conclude dopo uno strepitoso inseguimento in auto con la vittoria delle ragazze, con la morte del nemico.
In più, stavolta. c'è l'ombra del fiasco. Il progetto prevedeva due film di complessive tre ore, "A prova di morte" diretto da Tarantino e "Planet Terror" diretto dal suo amico Robert Rodriguez. All'uscita americana l'opera è andata male, è stata ritirata, divisa a metà. L'episodio di Tarantino è stato allungato sino a quasi due ore, presentato in concorso ai Festival di Cannes senza premi né entusiasmi. Del secondo episodio non si sa nulla; il film sopravvissuto è uscito anche in Italia, e vedremo.
La domanda resta la solita. È una pura stupidaggine? Impura. magari? Ha qualità, offre l'immagine d"un mondo contemporaneo inerte e vuoto, senza scopi né progetti, privo di ogni vitalità che non sia rappresentata semplicemente dall'esercizio di ammazzare gli altri? Terza variante possibile: è divertente? Meno del solito (pure lo stile della regia è sciatto, stanco); meno ricco di battute o di turpiloquio creativo, meno fitto di personaggi inattesi: lo si capisce in particolare leggendo con affaticata attenzione i dialoghi, pubblicati in Italia da Bompiani nella traduzione di Alberto Cristofori. Tarantino. che non ha mai ostentato ideologie, cancella anche i significati. Allora? Allora, è perfetto.
Da L'Espresso, 14 giugno 2007

di Lietta Tornabuoni, 14 giugno 2007