The Departed - Il bene e il male

Nicholson, il monumento del cinema statunitense

Una vera fortuna per il cinema (e per tutti noi) che Martin Scorsese sia tornato ai tempi di Quei bravi ragazzi ed anche (un po') a quelli di Gangs of New York. Con tanto mestiere in più e con una capacità di muoversi dietro alla macchina da presa che si è sempre apprezzata fin dai tempi di Mean Street, adesso però con una padronanza, una forza, una vitalità come in pochi a Hollywood mostrano di avere. Lo spunto, oggi, l'ha trovato in un film di Hong Kong, «Infernal Affairs», diretto da due registi di indubbia tempra, Andrew Lau e Alan Mak, ma, pur seguendone le tracce, è riuscito a trasformarlo in un grande, fortissimo spettacolo, di quelli che qualche volta riescono a imporsi (e a vincere) tra le fila migliori del cinema americano. [...]

di Gian Luigi Rondi, articolo completo (2808 caratteri spazi inclusi) su Il Tempo 16 ottobre 2006