Quello che gli uomini non dicono

Nicole Garcia racconta le debolezze degli uomini

I bambini ci guardano, ora e sempre: Charlie, ad esempio, osserva suo padre Serge, che tradisce la compagna con la moglie di Pierre. In una cittadina francese sulle rive dell'Atlantico facciamo conoscenza con altri esemplari maschili, sorpresi in comportamenti che sarebbe difficile definire edificanti. Attrice e regista di lungo corso, Nicole Garcia non sembra avere una grande stima del sesso maschile, e già lo dimostrava ampiamente il suo "L'avversario", altro film (come questo) presentato a Cannes. Più che accanirsi contro gli uomini, però, ne rivela le debolezze, l'incapacità di affrontare il proprio destino, l'inclinazione a mentire e a tradire.
Anche sceneggiatrice di Quello che gli uomini non dicono (il titolo originale era "Selon Charlie", "secondo Charlie", a significare il punto di vista del bambino ancora incontaminato dal grigiore dell'età adulta), Garcia ha tagliato una ventina di minuti dopo la fredda accoglienza ricevuta al Festival. E' vero che il suo film sconta la voglia di dire troppe cose, mettendo in scena un eccesso di personaggi dai destini incrociati senza riuscire a dare a ciascuno lo sviluppo adeguato; né basta a rendere omogenea la materia il ricorso alla metafora pessimistica del boomerang, che si rivolta contro chi lo lancia.
Sospendendo le pretese di compattezza narrativa, tuttavia, si possono apprezzare alcuni meriti, a cominciare dalle interpretazioni del sempre più bravo Jean-Pierre Bacri e del ruvido Vincent Lindon.
Da La Repubblica, 13 aprile 2007


di Roberto Nepoti, 13 aprile 2007