Chiedi alla polvere

Il film è tratto da uno dei più bei romanzi della letteratura americana: Chiedi alla Polvere di John Fante.
Arturo Baldini è  un aspirante scrittore di origini italiane che negli anni Quaranta arriva a Los Angeles in cerca di ispirazione, successo e soldi. Passa le sue giornate con la sigaretta in bocca davanti alla macchina da scrivere in una camera d'albergo a Los Angeles. Camilla è una  caliente e indomita messicana che lavora come cameriera in un bar poco lontano dal suo albergo. I due si conoscono e si piacciono. Ne nasce una storia disperata e complicata che vede sullo sfondo  una Los Angeles luccicante e spietatata che forse non è grande abbastanza per accogliere i sogni di tutti.
Il romanzo è un capolavoro ma non si può dire altrettanto del film.Gli attori protagonisti sono belli e bravi ma evidentemente bellezza e bravura non bastano a trasformare un capolavoro letterario in un capolavoro cinematografico. Nel film la storia tra Arturo e Camilla viene svilita ad una soap opera insulsa e patinata. Il personaggio di Camilla perde tutta la sua forza e intensità per vestire i panni di una seduttrice con capelli e trucco sempre a posto. Il finale della storia poi è stato modificato. Se il libro si chiudeva lasciando il lettore con il dubbio e  la segreta speranza che Camilla ce l'avesse fatta ad attraversare quel deserto, il film toglie questa speranza. E lo fà in modo banale e semplicistico davanti ad un cumulo di piete e a una croce.
Se volete avvicinarvi a questa storia, se volete conoscere Arturo e Camilla, se volete provare a vivere California degli anni quaranta leggete il romanzo non guardate il film.
Il romanzo ci parla di una storia d'amore indimenticabile e lo fa portandoci  sulle rive dell'oceano, nelle strade assolate, nel  deserto, nella polvere, nel sogno americano.
Il film si concentra solo sulle belle facce e sui bei corpi degli attori protagonisti. E ovviamente non basta