Melissa P.

Claudia Morgoglione

Problema: come trasporre sul grande schermo un libro che è un diario intimo di un'adolescente e non una storia vera e propria? E come girare scene su scene di sesso di ogni tipo, che sono il cuore e l'anima del romanzo in questione, senza sfiorare la pornografia e senza incappare nel divieto ai minori di 18 anni? Due domande cruciali da rivolgere a Francesca Neri, produttrice del film Melissa P., tratto dal bestseller internazionale 100 colpi di spazzola, le cui riprese sono terminate qualche giorno fa.
E al primo quesito l'attrice, che si cimenta per la prima volta nel ruolo di manager cinematografica, risponde così: "Abbiamo cercato di costruire dei personaggi attorno alla protagonista, per poter rendere le sue emozioni". Quindi spazio ai ruoli della madre (Fabrizia Sacchi), della nonna un po' matta (Geraldine Chaplin), del custode di un museo (Claudia Santamaria), eccetera. Quanto al versante erotico, la Neri rivendica con forza l'importanza di svelare questo aspetto fondamentale, nella vita di una ragazza: "Credo che non si possa raccontare l'adolescenza senza raccontare il sesso. Bisogna avere il coraggio di far vedere il sesso in maniera sincera, senza prenderci in giro. Quanto al divieto ai 18, siamo certi che lo eviteremo: ci sono cose che anche in un film che parla di sesso si possono non mostrare".
L'occasione, per parlare di Melissa P, è un incontro con la stampa - presenti la produttrice, il regista Luca Guadagnino e la protagonista, l'attrice emergente spagnola Maria Valverde - per "festeggiare", diciamo così, la fine delle riprese. La pellicola ora è in fase di montaggio: l'uscita nelle sale, con distribuzione Sony Pictures (che ha anche co-prodotto il film), è prevista per metà novembre.
Nel frattempo, i partecipanti a quest'avventura raccontano la loro esperienza sul set. Ma anche le polemiche di contorno: la vera Melissa P., che è l'autrice del libro autobiografico 100 colpi di spazzola, dopo aver ceduto i diritti alla Neri ha "scomunicato" la sceneggiatura della pellicola (scritta dal regista insieme a Barbara Alberti e Cristina Farina), considerandola un "tradimento" della sua opera.
Critiche a cui l'attrice-produttrice replica con comprensione, ma anche con una punta di durezza: "E' difficile per una persona che ha scritto il primo libro - dichiara - e che è molto attaccata alla sua creatura, accettare il fatto che quel libro, che non racconta affatto una storia, sia stato trasformato in una storia e reso in immagini. Spero comunque che vedendo il film cambi idea". Poco dopo, la Neri rincara la dose: "Credo che la vera Melissa sia dotata di un talento straordinario, ma che sia stata travolta da un successo probabilmente più grande di lei. Adesso, il problema sarà reggerlo".
Archiviato il lato polemico della vicenda, spazio al film vero e proprio. Che (per chi non sapesse nulla del libro) parla di una sedicenne siciliana che scopre il sesso, che viene ferita dal ragazzo che le interessa e che decide di tuffarsi in quante più esperienze erotiche possibili, in una sorta di tendenza autodistruttiva. In un racconto di crescita costellato da mille rischi.
Insomma, una variazione sul classico - e delicato - binomio sesso/adolescenza. Costellato di pericoli anche per cho ha deciso di trasporre la crudezza di certe descrizioni letterarie in immagini: "Quello che non volevamo cambiare del libro - spiega Luca Guadagnino - era lo sguardo emozionante, tutto al femminile della vicenda. Quello che invece abbiamo modificato è l'esplicitezza totale che c'è nei momenti di sesso, in cui a volte si sfiora la pornografia". Risultato, sempre secondo il regista: "Un film che non è castigato per niente (come si capisce anche da alcune brevissime sequenze mostrate oggi ai giornalisti, ndr), ma che, per essere chiari, non mette in faccia agli spettatori gli organi genitali".
Queste le intenzioni degli autori. Ma resta il fatto che, inevitabilmente, la campagna per il lancio della pellicola, costata alla Sony Pictures circa un milione di euro, gioca sulle attese pruriginose del pubblico, specie quello giovanile. Come dimostra anche il primo trailer, che tra pochi giorni arriverà nei cinema: nessuna immagine-choc (anzi quasi nessuna immagine), ma tanta voglia di stimolare la curiosità dello spettatore.
E la protagonista? Madrilena, diciotto anni, volto intenso e già tre pellicole all'attivo, Maria Valverde ci tiene a separare il suo modo di essere da quello del personaggio: "Io non sono Melissa, ho solo giocato con lei per interpretarla". E riguardo alle sequenze più intense del film, confessa: "Cha paura avevo, di girare scene di sesso...".
Da La Repubblica, 10 giugno 2005


di Claudia Morgoglione, 10 giugno 2005