Lost

«Lost», arriva il gran finale direttamente dagli Stati Uniti

Sei anni, 114 episodi, l'impressione che non dovesse finire mai. E, invece, Lost finisce. Per l'esattezza lunedì alle 6 del mattino. Orario e giorno insolito; ma si spiega tutto pensando che a quell'ora sulla costa americana del Pacifico è la prima serata della domenica, e da quelle parti va in scena il gran finale della serie.
Per la prima volta a memoria d'uomo, la tv italiana trasmette in diretta uno «show» americano: l'appuntamento all'alba del lunedì su Fox è per fanatici assoluti, nonché perfetti conoscitori della lingua (non è davvero il caso di alzarsi all'alba e rischiare di capire poco dell'ultima puntata). Per gli altri, l'appuntamento è fissato con comodo nella serata di lunedì, alle 22, quando il doppio episodio in onda sarà sì quello in lingua originale, ma ci saranno i sottotitoli in italiano. Per chi non vuole farsi prendere da alcuna frenesia e procedere con calma, l'episodio doppiato in italiano va in onda una settimana dopo, lunedì 31, sempre alle 22. Non è tutto: vista l'eccezionalità dell'evento, Fox propone una marcia di avvicinamento al gran finale trasmettendo una maratona con tutti gli episodi di quest'ultima sesta stagione: si inizia alle 17 di domenica, si arriva a pochi minuti prima delle 6 del mattino dopo, quando parte la diretta con la Abc americana. Roba per titani.
da Il Venerdì di Repubblica, 21 maggio 2010


di Antonio Dipollina, 21 maggio 2010