Litigi d'amore |
||||||||||||||
Un film di Mike Binder.
Con Joan Allen, Kevin Costner, Erika Christensen, Evan Rachel Wood, Keri Russell.
continua»
Titolo originale The Upside of Anger.
Commedia,
- USA 2004.
uscita venerdì 15 aprile 2005.
MYMONETRO
Litigi d'amore
valutazione media:
2,52
su
-1
recensioni di critica, pubblico e dizionari.
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
fanta-traduzioni...di FrancescodeGiorgioFeedback: 113 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
mercoledì 6 settembre 2017 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
"al culmine della rabbia", doveva essere il titolo del film...Ma in quale lingua?Perché in inglese no di certo."the upside of anger" significa "il lato positivo della rabbia".Il bello è che questa fanta-traduzione è riportata - probabilmente copiandosi gli uni gli altri - su vari siti. LOL!Secondo la tesi del film, il lato positivo della rabbia sarebbe - mi sembra - che la rabbia porta le persone a cambiare. Poco convincente e non ben motivato nella storia, a mio avviso.
[+] lascia un commento a francescodegiorgio »
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Recensioni & Opinionisti |
Premi |
Multimedia | Shop & Showtime |
|
Critics Choice Award (2) Articoli & News |
|