Mio cognato

Paolo D'Agostini

Il viaggio non è da Roma a Castiglioncello ma sempre un viaggio è: attraverso una Bari notturna e malavitosa. Non dura due giorni e una notte, ma una sola notte. Non si corre sulla fettuccia della statale Aurelia ma per le strade a volte anguste a volte ampie del capoluogo pugliese: ma sempre su una spyder si corre. E quale poteva essere il simbolicamente più calzante aggiornamento dell'Aurelia Sport supercompressa se non una sfacciata e cafona Saab rosso fiammante? Insomma, il regista all'opera seconda Alessandro Piva non lo può proprio smentire che Mio cognato è un Sorpasso quarant'anni dopo (41 per la precisione). Ed è forse il miglior tentativo che sia stato mai fatto di far rivivere il capolavoro di Dino Risi. Con un gran vantaggio sull'originale. Se per un verso manca Gassman, Rubini è al suo top e si prodiga per sostituirlo più che degnamente nella parte dell'assicuratore Toni, maneggione che ha scherzato col fuoco e ha fatto uno sgarbo che non doveva fare a qualche amico protettore, per l'altro verso l'eccezionale Luigi Lo Cascio rappresenta una scelta ben più calibrata e ragionata di quanto fu con Trintignant, notoriamente pescato all'ultimo momento a riprese iniziate. Mite impiegato e padre di famiglia Vito, il "cognato", impara via via che la notte brava scorre alla ricerca della sua auto rubata, a divertirsi e ad apprezzare il simpatico e violento cialtrone. Finisce come non può non finire: male. Indovinate chi resta vittima degli intrallazzi di Toni?
Da La Repubblica, 3 ottobre 2003


di Paolo D'Agostini, 3 ottobre 2003