|
ASTERIX & OBELIX CONTRO CESARE (FR/IT/GERM, 1997) diretto da CLAUDE ZIDI. Interpretato da CHRISTIAN CLAVIER, GERARD DEPARDIEU, ROBERTO BENIGNI, LAETITIA CASTA, GOTTFRIED JOHN, CLAUDE PIEPLU, ARIELLE DOMBASLE, SIM, MARIANNE SAGEBRECHT, JEAN-PIERRE CASTALDI, BEPPE CHIERICI. MICHEL GALABRU
Primo film in live-action realizzato a partire dalla divertentissima e azzeccata fonte fumettistica iniziata nel 1955 dai disegnatori francesi René Goscinny e Albert Uderzo, la quale vede come protagonisti un nanerottolo biondo e un gigante baffuto, entrambi galli, combattere gli invasori romani per proteggere il proprio amato e prezioso villaggio. È anche la pellicola più costosa mai prodotta in Europa, anche a causa degli avanzati e progrediti effetti speciali e del migliaio e mezzo di comparse reclutate a tal scopo. Grazie ad una portentosa pozione magica preparata dal druido Panoramix, gli abitanti di un villaggio gallico sperduto in una radura boscosa resistono agli oppressori provenienti dall’Antica Roma. In particolar modo si distinguono l’astuto Asterix e lo stolido Obelix, che però non ha bisogno di ingerire la pozione perché da bambino cadde dentro un paiolo che ne era pieno. Giulio Cesare è molto arrabbiato con i suoi legionari per i continui fallimenti nel tentativo di annettere la provincia gallica. Intuendo il potere prodigioso dell’intruglio, il perfido governatore Detritus decide di prendere il posto di Cesare per conquistare Roma: fa rapire Panoramix e rinchiude in prigione Asterix e, con l’aiuto involontario di Obelix travestito da centurione romano, detronizza Cesare e si sostituisce a lui, anche se il suo trionfo sarà però piuttosto effimero. Alla fine, i galli vinceranno per l’ennesima volta contro gli usurpatori del grande impero e Detritus sarà punito per il suo comportamento di insubordinazione, ma inaspettatamente Cesare stringerà amicizia con quel villaggio che, dopotutto, gli ha dato una mano significativa liberandolo dalle carceri. La regia risulta veramente anonima (fra le altre opere, Zidi ha anche diretto per una volta il quintetto di Les Charlots) per un avventuroso che fa dell’azione il suo cardine irrefrenabile, evitando malauguratamente di puntare su una sceneggiatura comunque spassosa e ricca di spunti che però, benché riesca a rispettare lo spirito scanzonato e agreste del fumetto originale, non viene sfruttata appieno in quanto è proprio il regista stesso a concentrarsi eccessivamente su un manipolo di funambolismi visivi e su un senso dell’avventura fin troppo ridicolo e patetico. Il terzetto dei protagonisti è una delle poche note liete e positive di un film che si rivela carente nella struttura narrativa e che non sa valorizzare come invece dovrebbe gli splendidi contributi tecnici: Clavier (l’interprete di Asterix cambierà poi ad ogni film) è simpatico, agile e cocciuto; il mastodontico Dépardieu (il personaggio di Obelix, viceversa, sarà sempre interpretato da lui) si distingue per sopraffina ingenuità e gentile buffoneria derivante soprattutto dalla sua corporatura massiccia ma pur sempre funzionale; quanto a Benigni, egli non poteva non raffigurare un governatore romano spietato, subdolo e traditore, da bravo e imperturbabile toscanaccio quale è sempre stato, innalzandosi su un piedistallo di irresistibile comicità grazie alla sua recitazione coerente e sbrindellata. Tra gli altri personaggi, spiccano il dittatore di G. John e l’Abraracourcix di M. Galabru, avido e corpulento capotribù. Non brilla, invece, L. Casta (attuale moglie dell’attore italiano Stefano Accorsi), probabilmente per una parte troppo esigua e un pertugio espressivo relegato in disparte. Ottimo doppiaggio di Leo Gullotta per Clavier e di Giancarlo Giannini per Dépardieu. Al botteghino ha totalizzato un successo niente male, ma la critica è stata pronta a stroncarlo in modo rigido e imperdonabile.
[+] lascia un commento a great steven »
[ - ] lascia un commento a great steven »
|
twitter
diventa fan
