|
"Banzai"di Carlo Vancina(scritto con Enrico, 1997)è quasi un cascame della commedia all'italiana versione anni OIttanta, già, certo, più debole di quella che arriva ai Settanta, ma coglie i suoi vertici negli anni Sessanta e anche prima(Dopoguerra e anni Cinquanta).Qui Paolo Villaggio è un assicuratore che deve recarsi in Canada per proporre un contratto ma, sfortuna dannata, arriva a Bangkok, poi cambia a Tokio, per arrivare finalmente a Vancouver ma, nuovamente a causa della dannata "maledizione", rimane a Tokyo con molti problemi pur se alla fine, botta di fortuna e via...rimedia per puro caso un contratto multimilionario. Villaggio gioca sull'imbranataggine solita, sulla fortuna/sfortuna(dea molto variabile, come noto già anticamente)sull'incapacità di parlare bene inglese nonché (e questo va da sé, per il grande Genovese)per la mimica e la gestualità assolutamente dannate, più o meno riproponendo la sua maschera, sempre oscillante tra Fantozzi e Fracchia(tra arroanza esibita e sostanziale timidezza estrema, in relatà). Ottime due scene: quando la corpulenta, poderosa e brava Francesca Romana Coluzzi fa uno strip-tease non sulla base di "je t'aime...moi non plus", ma dell'inno della Sampdoria, per non dire del successivo passaggio di ciclisti, dove questi, dopo aver insultato la donna, credendo che Villaggio li abbia insultati, lo prendono a pugni dopo averlo "estratto" dalla macchina. IN Asia, poi, scene anche divrtenti ma non memorabili, salvo il traduttore automatico che riprende Villaggio per il suo non perfetto accento italiano e poi il suo dubbio inglese(non a caso il film viene poco dopo"I no spik inglish"(scritto proprio così-sic!)con Vanzina regista e Villaggio protagonista, di cui"Banzai"sembra quasi una continuazione, un"N:Two"... El Gato
[+] lascia un commento a elgatoloco »
[ - ] lascia un commento a elgatoloco »
|
twitter
diventa fan
