Orwell 1984

Confesso che, da appassionato orwelliano quale sono, le mie aspettative nei confronti del film erano molto alte.
Il timore di imbattersi in un grottesco "liberamente tratto da..." c'era, ma la curiosità ha preso il sopravvento sulle mie remore da purista.
Sono sollevato nell'affermare che ne è davvero valsa la pena!
Chi non ha letto il libro difficilmente può apprezzare fino in fondo l'opera di Radford: la ricostruzione della Londra da medioevo postnucleare di Orwell è da almanacco della cinematografia, raramente penna dello scrittore e camera del regista hanno trovato una tale corrispondenza.
Non capisco chi demolisce il film definendolo "senza vita, ripetitivo, predicatorio", perchè il senso di straniamento e azzeramento della dimensione temporale era esattamente ciò che sia lo scrittore sia (in seconda battuta) il regista volevano riprodurre!
La scena in cui Winston è davanti allo specchio nel Ministero dell'amore non può non smuovere qualcosa nelle viscere dello spettatore.
Un unico appunto, cioè l'unico errore di tutto il film:
In una delle ultime scene, in cui Winston è al bar a sorseggiare il disgustoso (non più, per lui...) gin vittoria, distrattamente scrive sul tavolo coperto di polvere: 2+2=

Nelle ultime pagine delle edizioni dal 1988 ad oggi, si legge: 2+2=5
 

Essendo il film antecendente a questa scoperta ecco motivato tale errore, che potrebbe spingere uno spetatore che non avesse letto il romanzo a figurarsi un Winston ancora umano, mentre l'autore purtroppo ci propone un automa distrutto dalle fini torture fisico-psicologiche del Partito.