L'albero degli impiccati

Sono d'accordo con i commenti che sono qui riportati, sia di F.Vassia 81 che di Ruggero e p8.  Purtroppo la mia versione non ha i sottotitoli ed io sono un po' sorda.  Chiedo a voi se potete per favore chiarirmi ciò che ---------------il Dottor Frail grida all'apparire di Elizabeth e Rune sul luogo della impiccagione.  La versione italiana dice che Frail grida "Elizabeth!", il che non mi sembra molto plausibile.  La versione americana, di cui non sono sicura per i miei problemi di udito mi sembra essere il grido "Go back!", che forse indica il desiderio del dottore di risparmiare sia ad Elizabeth che a Rune lo spettacolo della sua impiccagione.  O mi sbaglio?  Se qualcuno può chiarirmi questo punto chiave della visione caratteriale e morale dei protagonisti, mi renderebbe felice.  Grazie in anticipo. Edoarda