Matrimonio all'italiana

"Matrimonio all'italiana" di Vittorio De Sica, tratto, magistralmente, dalla commedia di Eduardo De Filippo "Filomena Marturano", può, a ragione, essere considerato una perla del cinema italiano. Innanzi tutto, si tratta di un testo teatrale. E, niente di meno, di Eduardo:ue lauree ad honorem a Camridge e la candidatura al Nobel per la Letteratura.

Risucitissima trasposizione cinematografica della celebre commedia del teatro napoletano "Filumena Marturano", del grande Eduardo De Filippo. La regia impeccabile di Vittorio De Sica fa ampio uso di flashback per mettere in scena le parti della storia riferite agli anni passati. Tale scelta si rivela molto azzeccata ed anche molto riuscita grazie al gran lavoro dei truccatori che invecchiano [...] Vai alla recensione »

Filomena è un'ex prostituta che durante la fine della seconda guerra mondiale si innamora di Domenico,un ricco borghese amante delle donne.Quando ella si finge morente si fa sposare, ma è tutto un bluff,e questa è la rivincita di tutti i torti subiti dall'uomo,e quando gli annuncia che uno dei suoi tre figli è pure figlio di lui,forse le cose possono cambiare.

Filumena Marturano,intesa come commedia di De Filippo,non era  traducibile con facilità dal teatro al cinema , tuttavia l'operazione nella fattispecie è riuscita  egregiamente, consegnando al pubblico un'opera indimenticabile.De Sica,era un grande regista e il suo merito maggiore era quello di saper scegliere con estrema mestria gli attori da utilizzare [...] Vai alla recensione »

Vittorio De Sica porta sullo schermo la straordinaria storia di uno dei capolavori di Eduardo De Filippo: Filumena Marturano. La vicenda è nota poiché commedia e film sono stati portati in giro per il mondo da attori di cinema e di teatro di grandissimo valore. Un breve commento sul film e sulla vicenda umana. Il regista ci mostra nel 1964 uno squarcio di quelle che erano le “case chiuse”, prima [...] Vai alla recensione »

En una version filmica que me parece fiel a la proveniencia teatral("Filomeno Marturano"de Eduardo De Filippo), la opelicula de Vittorio de Sica"Matrimonio a la italiana"del 1964(escneario de Tonino Guerra, Renato Castellani, Benvenuti y de Bernardi)monstra lo que llama"retour a'l'ordre", en el sentido que el protagonista, persona muy rica, que de muchos anos tien [...] Vai alla recensione »

Vittorio De Sica adatta per lo schermo la commedia di E. De Filippo, traendone un film che, se nella prima parte è stilisticamente vicino al Neorealismo per la raffigurazione di Napoli durante la Seconda Guerra Mondiale, successivamente prende la forma della tipica commedia all'italiana, in cui dramma e commedia si fondono abilmente con una storia di fedeltà, tradimento ed interessi [...] Vai alla recensione »

E' passato mezzo secolo, ma questa pellicola riesce ancora a sorprendere riguardo la capacità femminile di "abbindolare" il maschio, di legarlo alle sue responsabilità.

Nel teatro italiano del dopoguerra Filumena Marturano, di Eduardo De Filippo, ha concluso in bellezza la serie delle pagine più emotive del teatro dell’Ottocento. Costruita, con abilità consumata e con calda passione, su sentimenti contro i quali è impossibile combattere – quello della maternità e quello della paternità – ci diceva di una donna che, pur di assicurare l’avvenire ai suoi tre figli, nati [...] Vai alla recensione »