Per più di 30 anni Soehnlein ha lavorato in vari settori dell'industria dei media. Rainer inizia la propria carriera nella produzione di programmi televisivi e film quando è ancora uno studente in Germania; scrive, sviluppa e dirige numerose serie televisive e film che ricevono alcuni tra i più prestigiosi riconoscimenti europei. Negli anni '80 giunge negli Stati Uniti, dove sviluppa a New York una rete di relazioni nel mercato americano con l'intento di creare un ponte tra le risorse europee da un lato e i produttori e cineasti americani dall'altro.
Negli anni '90 Soehnlein si sposta a Los Angeles e si inserisce in numerose attività imprenditoriali, tra cui quelle della Picture Fund Inc., dove insieme a Moritz Barman sviluppa e produce lungometraggi e progetti televisivi per gli USA e l'Europa. Dal 1994 al 2000, Soehnlein è presidente di U.S. Operations per Telepool (TP), una consociata del canale televisivo tedesco ARD, sviluppando i propri contatti personali con senior executives di major e mini-major; in particolare, è stato l'uomo di punta dei contratti di licenza che Telepool ha stipulato con la DreamWorks SKG.
Durante la sua collaborazione con TP, Soehnlein poco a poco si spinge a ricoprire la posizione di Executive Media Advisor alla Dresdner Kleinwort Wasserstein, muovendosi nell'ambito dell'intrattenimento e delle tecnologie dei nuovi media. Negli ultimi otto anni, continuando a svolgere le altre funzioni, prosegue la sua attività di consulente indipendente per una serie di clienti sia in Germania che negli USA. Ad esempio lavora molto con Deutsche Telekom su svariati progetti, inclusi lo sviluppo di un concept per una piattaforma digitale tedesca per servizi televisivi e on line.
Dal 2002 fino all'estate del 2006 Soehnlein è presidente e CEO della BFC Berliner Film Companie Productions GmbH e della BFC Berliner Film Companie Distribution GmbH, un ruolo che ha unito le numerose fila della sua carriera.
Oggi Soehnlein è Managing Director della Berliner Film Companie GmbH. Il suo obiettivo è sempre stato quello di sfruttare le proprie conoscenze in ambito lavorativo e creativo nel settore dell'intrattenimento europeo e statunitense, oltre che instaurare una forte collaborazione tra Europa e Stati Uniti nel settore dei media e della tecnologia per creare una nuova ed unica entità di produzione e marketing dell'intrattenimento.
