Greno è entrato nei Walt Disney Animation Studios nel 1996 come clean-up artist nella fortunata pellicola di animazione tradizionale Mulan. In seguito, ha ricoperto diversi incarichi per film come Koda, fratello orso (Brother Bear, di cui era sceneggiatore) e I Robinson -Una famiglia spaziale (Meet the Robinsons (sceneggiatura, storia e voce di Lefty). Per Bolt, è stato supervisore della storia. In questo ambito, Greno supervisiona la storia della pellicola, lo storyboarding di alcune sequenze specifiche e la troupe addetta alla storia, tutto per consentire ai registi di portare la loro visione sullo schermo.
Nato e cresciuto a Kenosha, in Wisconsin, ha frequentato la Columbus College of Art and Design di Columbus, Ohio, prima di cominciare a lavorare per la Disney. Vive con la sua ragazza e i loro due gatti, Rhino e Cheese.