Robert Ferretti si è laureato alla Columbia College di Hollywood. Il suo debutto nel cinema è stato per Zapped (1982), con l'idolo delle teenager Scott Baio. Il talento di Ferretti è stato subito evidente e presto ha cominciato a lavorare in film di grande azione come TANGO & CASH (1989), ROCKY V (1989) e Die Hard II (1990). Altri lavori di Ferretti sono Trappola in altro mare (1992) e Highlander: End Game (2000). Nel 2008, Ferretti è stato riconosciuto dalla American Society of Editors per il montaggio della serie televisiva, prodotta da Ridley Scott, The Company (2007), che ha ricevuto i prestigiosi premi Eddie Award e Emmy Award.
Il primo lavoro di Ferretti diretto da John Woo è stato nel segmento di All The Invisible Children (2006). A Woo piacque molto lavorare insieme a Ferretti, e al momento di scegliere un montatore che lo aiutasse con La battaglia dei tre regni, lo chiamò.