Si occupa di ideare costumi per il cinema e la televisione dal 1997. Recentemente, si è occupata di Splice di Vincenzo Natali e dell'opera rock di Darren L. Bousman Repo! The Genetic Opera.
Ha anche ideato i costumi per i fortunati film horror Saw II - La soluzione dell'enigma (Saw II), così come per il terzo e quarto capitolo della saga, diretti da Darren L. Bousman; Cronache dei morti viventi (George A. Romero's Diary of the Dead) e La terra dei morti viventi (George A. Romero's Land of the Dead); Licantropia apocalypse (Ginger Snaps II) e Licantropia (Ginger Snaps III). Inoltre, ha lavorato alla commedia romantica di Gregory MacKenzie Camille, con protagonisti Sienna Miller e James Franco.
Kavanagh ama le sfide creative e sfrutta la formazione teatrale che ha vissuto al programma di studi sui costumi della Dalhousie University, in cui si è laureata nel 1992. Il suo lavoro è apparso in Weirdsville di Allan Moyle, nella commedia romantica di Martin Gero Young People Fucking e Real Time di Randall Cole con Randy Quaid e Jay Baruchel.