Gli esordi in Canada
Caratterista di lunga data, Colm Feore è nato a Boston ma è cresciuto in Ontario nel Canada, formandosi alla National Theatre School. Reciterà in diversi lavori shakspeareani lavorando per tredici stagioni per il prestigioso Stratford festival. Feore ottiene anche parti da protagonista in "Amleto" e "Riccardo III", interpretando poi Mercuzio in "Romeo e Giulietta" e Oberon in "Sogno di una notte di mezza estate". Appare sullo schermo nel 1987, nella produzione televisiva tratta dal musical omonimo: The Boys From Syracuse.
Nel 1988 appare invece nel film d'azione Aquile d'attacco, mentre nel '90 sarà il dottor Maurice Bucke in Beautiful Dreamers. Apparirà anche in Bethune - Il mitico eroe (1990) ma il ruolo che gli permette di avere una certa visibilità sarà quello del grande pianista Glenn Gould in Trentadue piccoli film su Glenn Gould. Colm Feore dà una tale interpretazione da far dimenticare allo spettatore che sta recitando un ruolo.

Da Glenn Gould ai film d'azione
Il ruolo del più grande interprete delle "Variazioni Goldberg" gli darà una grande credibilità di fronte ai produttori televisivi e cinematografici. Appare in Soldi Caldi (1995), Prove Apparenti (1996) di Sidney Lumet e in Face Off - Due facce di un assassino (1997) di John Woo.
Nel '97 interpreta un killer nella commedia con Dave Foley Un tipo sbagliato. Colm Feore si riscopre adatto al film di genere, ottenendo una grande quantità di ruoli in film d'azione come Creatura (1998), Airborne - Virus Letale (1998), Scegli il male minore (1998) e Scatti pericolosi (1999). Era inoltre apparso in City of Angels - La città degli angeli (1998), in Il violino rosso di François Girard e in Insider - Dentro la verità (1999) di Michael Mann.
Nel '99 interpreta anche Marco Andronico nella barocca versione cinematografica di una delle prime opere shakespeariane: Titus. Altri ruoli d'azione saranno quelli di Ignition - Dieci secondi dalla fine (2001), Crime Shades (2001) mentre sarà anche nel cast di Pearl Harbour (2001) e in Al vertice della tensione (2002).
Nel 2002 è nell'acclamato Chicago, vincitore come miglior film agli Academy Awards. Sarà dunque in National Security - Sei in buone mani (2003), nei panni di un detective, in Paycheck (2003), nel fantascientifico The Chronicles of Riddick (2004) in Highwaymen (2004) e nel thriller The Exorcism of Emily Rose (2005).
Negli ultimi anni Colm Feore è tornato in Canada per dedicarsi a una serie di progetti di grande successo. Nel 2006 appare in Bon Cop Bad Cop, la produzione che ha fatto registrare i più alti incassi della storia del Canada. Appare poi in Serveuses Demandées (2008) e ne La piège americane (2008). Il 2009 lo vede impegnato nella serie televisiva: 24, nei panni di Henry Taylor. Nel 2008 è invece apparso nel nuovo lavoro drammatico di Clint Eastwood: Changeling accanto a Angelina Jolie e John Malkovich. Nel 2011 torna, diretto da Kenneth Branagh, nell'action epico Thor, dove recita accanto a Natalie Portman e Chris Hemsworth.