È entrata nel mondo dello spettacolo nel 2009 con il reality So You Think You Can Dance, passando poi a recitare a teatro in vari musical.
Nel 2013 recita a Broadway nel musical "Motown", in cui interpreta Mary Wilson e Diana Ross. Nel 2015 si unisce al cast di "Hamilton" in scena nell'Off Broadway. Il musical diventa un successo, vince il Premio Pulitzer e passa a Broadway nell'autunno del 2015. Per la sua interpretazione l'attrice ottiene una nomination all'Astaire Award come migliore ballerina e lavora anche nell'adattamento cinematografico del musical, distribuito nel 2020.
Dopo aver recitato ancora a Broadway nel 2016 nel musical "A Bronx Tale", nel 2018 è una giovane Donna Summer nel musical "Summer: The Donna Summer Musical". Per questa interpretazione ottiene una nomination al Drama League Award e al Tony Award come migliore attrice non protagonista in un musical.
Debutta nel mondo del cinema venendo diretta da Ryan Murphy in The Prom e poi da Steven Spielberg in West Side Story, in cui interpreta Anita. Grazie a questo ruolo, vince l'Oscar, il Golden Globe, lo Screen Actors Guild Award, il Critics' Choice Award e il BAFTA alla migliore attrice non protagonista.
Oltre ad aver doppiato Asha, la protagonista del film d'animazione Disney Wish (2023), nel 2024 interpreta Calypso nel film Kraven - Il cacciatore.