Jole Silvani (Niobe Quaiatti) è un'attrice italiana, è nata il 9 dicembre 1910 a Trieste (Italia) ed è morta il 31 ottobre 1994 all'età di 83 anni a Trieste (Italia).
Attrice teatrale triestina, esordisce a teatro diciottenne nella compagnia "la Triestinissima", guidata dal capocomico triestino Angelo Cecchelin (considerato il più grande comico triestino), che ben presto diverrà suo compagno di lavoro e di vita.
La "Triestinissima", oltre a fare tournée nelle zone limitrofe alla città (Pola, Fiume, Zara), esportò il teatro dialettale in tutta Italia, fino in Sicilia.
La Silvani si dedicò marginalmente al cinema, principalmente in ruoli da caratterista, debuttando ne La famiglia Passaguai (1951), diretto da Aldo Fabrizi, e successivamente lavorando con Federico Fellini, Mario Monicelli, Franco Zeffirelli, Paolo Villaggio e tanti altri.
