Figlio di un ministro religioso (che poi diventerà manager della sua band) e di un'insegnante per sordomuti, Kevin è il più grande dei suoi tre fratelli: Joe, Nick e Frankie. Soprannominato K2, si appassiona da subito alla musica diventando un membro della band pop rock per teenagers Jonas Brothers, creata con i suoi fratelli minori Joe e Nick. Inizialmente, la band doveva essere formata solo da due persone, Kevin e Joe, mentre Nick sembrava più interessato una carriera da cantante solista. A metterci lo zampino, fu la casa di produzione di Nick, la Columbia Record's, e in particolare il nuovo presidente Steve Greenberg, che ritenne più opportuno farlo esibire con i fratelli sotto il nome di Sons of Jonas, poi successivamente cambiato ne Jonas Brothers. Il primo album "It's About Time" viene pubblicato nel 2006 in 50.000 copie, con un discreto successo. In cerca di una nuova casa discografica, sono rifiutati dalla Sony che non era interessata a promuovere questo tipo di band e così, licenziati dalla Columbia Records nel 2007, passano alla Hollywood Records, quello stesso anno. Nel frattempo, i Jonas Brothers appaiono in qualche spot commerciale per la Baby Bottle Pops, cantandone il jingle. Ma non si limitano a questo e registrano i loro secondo album "Jonas Brothers" (2007) che schizza alle posizioni più alte delle classifiche americane già a partire dalla prima settimana. Con un così grande successo si rimettono al lavoro e pubblicano nel 2008 il loro terzo album "A Little Bit Longer", seguito da "Lines, Vines, and Trying Times" (2009). Tenuti d'occhio dalla Disney, i Jonas Brothers partecipano a un episodio del telefilm Hannah Montana, diventando poi protagonisti di un film tv prodotto dalla stessa casa cinematografica dal titolo Camp Rock (2008) di Matthew Diamond con Demi Lovato, all'interno del quale Kevin interpreta più o meno se stesso: il chitarrista della band Connect Three.

Scuderia Disney
La Disney è così interessata al loro da proporre una serie tv intitolata Jonas (2009), anche se nel frattempo si impegnano nel doppiaggio di tre cherubini ne Una notte al museo 2 - La fuga (2009) di Shawn Levy con Ben Stiller ed Amy Adams. A questo progetto si aggiunge un documentario musicale in 3D sui loro concerti Jonas Brothers - The 3D Concert Experience (2009).

Vita privata
Attualmente, Kevin è fidanzato con la parrucchiera Danielle Deleasa, con la quale però non intrattiene rapporti sessuali per via di scelte religiose che lo vogliono vedere arrivare puro al matrimonio.